8. Continuous period of consultation: After publication of the notice referred to in section 5 and until the end of the hearing, the file remains available for consultation by the public in a reference centre in Québec and Montréal and in an information centre in the region where the project is likely to be carried out.
R.R.Q., 1981, c. Q-2, r. 19, s. 8; O.C. 904-2002, s. 2.